
14. lekce
Čtrnáctý díl anglických frází a výrazů olympiády v angličtině pro akademiky tentokrát je připojen rozhovor s Paulem Pogbou.
thoughts | myšlenky | break into the first team | proniknout do prvního týmu |
changing room | šatna | ||
canteen | jídelna | be in touch | být v kontaktu |
explain | vysvětlit | ||
experiences | zkušenosti | to be honest | být upřímný |
improve | zlepšit | ||
achieve | dosáhnout | ||
hopefully | doufejme | can’t wait | nemůžu se dočkat |
proud | hrdý | ||
message | zpráva |
13. lekce
exciting | vzrušující | welcome to Arsenal | vítej v Arsenalu |
possess | mít | ||
to face | čelit | ||
definitely | rozhodně/určitě | good choice | dobrá volba |
ambition | ambice | ||
success | úspěch | same commitment | stejný závazek |
admire | obdivovat | ||
approach | přístup | ||
direct | přímý | as hungry as ever | hladový jako vždy |
obviously | očividně |
12. lekce
mention | zmínit se o něčem | all of it | všechno |
human | člověk | ||
fight | bojovat | ||
healthy | zdravý | better than them | lepší než oni |
comparation | srovnání | ||
motivation | motivace | most important | nejdůležitější |
fulfill | naplnit | ||
owner | majitel | take care | starat se |
fame | sláva | ||
money | peníze |
11. lekce
get back | When the defense is in desperate need of help, this tells teammates to return and play defense immediately. |
zpátky | Když obrana zoufale potřebuje pomoct, říká to spoluhráčům aby se okamžitě vrátili a bránili. |
far and wide | Informs the whole team that they are too compact or bunched up and need to spread out to properly use the whole field. |
šířka a výška | Informuje celý tým že jsou hráči moc u sebe a musejí se roztáhnout aby správně využívali celé hřiště. |
head up | Teammate is telling the ball carrier that his vision is down and he needs to look up and see the field. |
hlava nahoře | Spoluhráč říká hráči s míčem že kouká do země a musí zvednout hlavu aby viděl dění na hřišti. |
free | Tells a teammate that there is no defender nearby and that they can work with the ball. |
sám | Říká spoluhráči, že v okolí není žádný obránce a může pracovat s míčem |
let it roll | Let the ball roll over the line. This let you know that your team will have possession of the ball. |
nech to | Nech míč vykátálet se za čáru. Říká ti, že tvůj tým bude mít míč v držení. |
10. lekce
give it | Player is telling a teammate with the ball to go ahead and pass it to the open teammate that he sees. |
dej to | Volání na spoluhráče s míčem aby přihrál volnému spoluhráči, kterého vidí. |
nobody | Tells teammate that there is no defender nearby and that they can work |
sám | Říká spoluhráči, že v okolí není žádný obránce a může pracovat s míčem |
I’ve got him | Tells a teammate that you will cover the opponent that just went past them. |
mám ho | Říká spoluhráči že, obsazuje protihráče, který právě prošel kolem nich. |
man on | An opponent who is probably outside your field of vision is about to challenge you for the ball. |
záda | Soupeř, který je pravděpodobně mimo tvé zorné pole ti bude chtít odebrat balon. |
time | There is no immediate pressure from nearby, especially from behind, and you have the time you need to trap or collect the ball and then look up to see your options. |
čas | Nikdo kolem na tebe nevyvýjí tlak, ani zezadu, máš čas zpracovat balon a podívat se na možnosti jak pokračovat dál. |
9. lekce
live | žít | mentioned earlier | zmíněno dříve |
explode | vybouchnout | ||
enjoy | užívat si | burned down | vyhořel |
coach | trenér | ||
realize | uvědomit si | ||
true | skutečný | let’s go back | vraťme se |
age | věk |
8. lekce
flee | uprchnout | went on | pokračoval |
despite | i přes | ||
escape | únik | too week and too shy | příliš slabý a příliš stydlivý |
obstacle | překážka | ||
proved | dokázal | ||
doubters | pochybovači | successful spell | úspěšné období |
dream | sen |
7. lekce
endurance | vytrvalost | go up another gear | zařadit další rychlost |
stamina | odolnost | ||
fatigue | únava | ||
sign | znamení, znak | rock to the core | otřást se v základech |
remarkable | pozoruhodný | ||
refugee | uprchlík | coming year | následující rok |
grow up | vyrůst |
6. lekce
lift | zvednout | few months | pár měsíců |
unfortunately | naneštěstí | ||
eventually | nakonec | achievement in itself | úspěch sám o sobě |
heroics | hrdinství | ||
unnoticed | bez povšimnutí | ||
throughout | za celou dobu | anyone else | nikdo další |
madness | šílenství |
5. lekce
award | cena, ocenění | has beaten | porazil |
incredible | neuvěřitelný | ||
journey | cesta | ||
inspirational | inspirativní | the likes of | takové jako |
story | příběh | ||
icing | moučkový cukr | ||
memorable | nezapomenutelný | is by far | je zdaleka |
4. lekce
fame | sláva | hard-working | těžce pracující |
international | mezinárodní | ||
second | druhý | to start career | začít kariéru |
holder | držitel | ||
later | později | junior team | mládežnický tým |
legendary | legendární | ||
final | finále |
3. lekce
to spend | strávit | led to | dovedl |
became | stal se | ||
applaud | tleskat | Footballer of the year | fotbalista roku |
place | místo | ||
athlete | sportovec | third place | třetí místo |
soon | brzy | ||
player | hráč |
2. lekce
before | před | showed his worth | ukázal svoji hodnotu |
career | kariéra | ||
rival | rival, protivník | national team | národní tým |
claim | uplatnit nárok | ||
spot | místo | ||
tireless | neúnavný | star midfielder | hvězdný záložník |
fighter | bojovník |
1. lekceTable
ambitious | ctižádostivý | runner – up | druhý za vítězem |
to be born | narodit se | ||
join | vstoupit | shot to fame | najednou se stát slavným |
honours | ocenění, vyznamenání | ||
league | liga | coached by | trénovaný (kým) |
cup | pohár | ||
season | sezóna |